June 29, 2022
Rufus Wainwright sobre Judy Garland a los 100 años y por qué es el ícono gay definitivo

Para celebrar el cumpleaños número 100 de su amada Judy Garland, Rufus Wainwright se pasó de la raya, o mejor aún, del arcoíris, con su regalo del centenario: es un álbum completamente nuevo, “Rufus Does Judy at Capitol Studios”, que se lanzó el viernes. — exactamente 100 años después del nacimiento de su ídolo icónico el 10 de junio de 1922.

Es el segundo LP tributo a Garland del artista art-pop de 48 años, después de “Rufus Does Judy at Carnegie Corridor” de 2007. Y también el viernes, festejará a la leyenda de Hollywood, que murió el 22 de junio de 1969, con la última noche de la residencia de esta semana “Rufus Does Judy at Metropolis Vineyard” en Chelsea.

Aquí, Wainwright comparte cómo descubrió a Garland, lo que ella significa para él como hombre homosexual y por qué el Mes del Orgullo es el momento perfecto para honrarla.

Obviamente, Judy Garland ha significado mucho para ti a lo largo de tu vida. ¿Cómo te expusiste por primera vez a Judy?

Bueno, “El mago de Oz” period una especie de evento televisivo anual que normalmente se producía en Semana Santa. Para que toda la familia lo viera. Comenzó entonces, y luego seguí su camino de ladrillos amarillos de entretenimiento. Cuando llegué a Hollywood y vi su historia, y también la tradición del mundo homosexual, esas cosas me persiguieron durante muchos, muchos años.

La hija de Rufus Wainwright y Judy Garland, Lorna Luft, honró el martes a la leyenda de Hollywood al revelar un retrato que colgará en Stonewall Inn. John Nacion/startraksphoto.com

¿Por qué crees que ha sido el máximo icono homosexual, que ha sido tan especial para la comunidad homosexual?

Creo que ella experimentó muchos de los mismos traumas que experimentan muchos hombres homosexuales, ya sea a través de batallas contra la adicción o sintiéndose realmente aprovechada por la sociedad, o no respetada, digamos. A veces, a los hombres homosexuales, especialmente de esa generación, no se les permitía expresarse, por lo que existe ese tipo de sentimiento atrapado… Y creo que muchos hombres homosexuales sienten que hay una Judy inside que quiere ser conocida por quienes son.

También existe esta conexión entre Judy y Stonewall, porque ella murió justo antes de los disturbios de Stonewall en 1969.

Tuve el honor de poder cantar “Over the Rainbow” el martes en Stonewall, donde dieron a conocer este hermoso retrato de ella que será un elemento permanente de ese espacio. Significó mucho para mí como alguien que ha sido homosexual toda su vida y que también sabía mucho sobre Judy Garland toda su vida.

La portada del nuevo álbum tributo a Judy Garland de Rufus Wainwright, “Rufus Does Judy at Capitol Studios”.

Hubo “Over the Rainbow”, y luego el arcoíris se convirtió en el símbolo del movimiento homosexual.

Sí, creo que lo conmemora. De alguna manera se suma a la fuerza que, lamentablemente, necesita la comunidad homosexual.

Un hombre homosexual solía ser llamado “un amigo de Dorothy”, por supuesto, haciendo referencia a su personaje de “El mago de Oz”. Pero es bastante increíble que haya permanecido en el tejido de la comunidad homosexual durante todos estos años, en realidad durante generaciones.

Lo bueno de esto es que, al last del día, a pesar de todo el simbolismo, las historias dramáticas y todo lo relacionado con ella, al last, todo está relacionado con el hecho de que period una cantante increíble y una gran música. . Y cualquiera, ya sea homosexual, heterosexual, bisexual o transgénero, puede escuchar esos discos y emocionarse con ellos. Y eso es lo más importante.

En su present de Metropolis Vineyard el martes por la noche, habló sobre el hecho de que cuando hizo “Rufus Does Judy Garland en Carnegie Corridor”, realmente se conectó con Judy de una manera diferente debido a las cosas por las que estaba pasando.

Cuando hice el concierto por primera vez hace muchos años, en muchos sentidos fue para exorcizar a Judy de mí. Estaba un poco demasiado obsesionado con ella. Y ciertamente en mis pruebas y tribulaciones con las drogas y el alcohol, de alguna manera estaba luchando contra este tipo de demonio al estilo Judy. Period una forma de dejar ir a Judy por un tiempo y tal vez incluso de liberarla… Pero años después ahora, soy un poco mayor, he estado aquí por un tiempo y ciertamente he sobrevivido a Hollywood. Ahora ella está de vuelta, y se trata más de sus aspectos positivos y más de sus fortalezas y su tipo de resiliencia que me atrae más en este momento.

Rufus Wainwright descubrió por primera vez a Judy Garland a través de “El mago de Oz”. Getty Photos

Cuando grabaste este nuevo álbum, incluso usaste el micrófono que ella usó una vez, ¿verdad?

Si, lo hice. Usé su micrófono y grabé en Capitol Studios [in Hollywood] donde grabó muchos discos. Es más una especie de disco de jazz, que en realidad nunca esperé hacer. Es con estos músicos realmente maravillosos que son realmente buenos para adentrarse en las minucias de la música, y pudimos hacerlo en esa sala increíble.

Mientras recordamos a Judy y la honramos en su cumpleaños número 100, ¿hay algo en ella que creas que se subestima?

Bueno, ella también fue una de las grandes actrices. Su sentido del tiempo fue impecable en términos de actuación. Y es una pena que nunca haya hecho nada sobre el escenario, en el sentido de que nunca estuvo en un espectáculo de Broadway. Creo que habría sido un sorprendente giro de los acontecimientos.

Rufus Wainwright llevará a cabo la última noche de su residencia “Rufus Does Judy at Metropolis Vineyard” en el cumpleaños número 100 de Judy Garland.V. tony hauser

¿Cuál es la canción de Judy Garland que te habla de la manera más private?

Bueno, quiero decir, al last del día uno tiene que ir con “Over the Rainbow”. Diría que es probablemente la mejor canción jamás escrita. Es el tipo de canción que, cuando la cantas, tienes que involucrarte emocionalmente en ella. No puedes simplemente tirarlo. Tienes que ir allí.

Si hubieras conocido a Judy, ¿qué te hubiera gustado decirle?

Oh, no sé… ¿Quieres ir a una reunión de AA conmigo? [Laughs.]