October 2, 2022
Nick Madrigal (ingle) de los Cachorros espera regresar antes de que termine la temporada

Madrigal de los Cachorros espera regresar antes de que termine la temporada apareció originalmente en NBC Sports activities Chicago

Nick Madrigal espera reincorporarse a los Cachorros antes del remaining de la temporada 2022 debido a una distensión en la ingle derecha, pero también está mirando el panorama common.

“Me encantaría volver”, dijo Madrigal el domingo. “Siento que todavía tengo cosas que probar y quiero probar.

“Pero sé que hay otro aspecto de ser inteligente y no hay razón para realmente [push it]. Si no se siente bien, probablemente no voy a entrar allí.

“Me encantaría, pero vamos a tener que ver cómo va”.

Madrigal salió de la victoria del viernes sobre los Giants con un problema en la ingle, que sintió corriendo las bases. Entró en la lista de lesionados el sábado, marcando su tercera estadía en IL esta temporada.

Es elegible para regresar el 20 de septiembre contra los Marlins.

Madrigal, quien está en su primera temporada con los Cachorros después de haber sido adquirido de los Medias Blancas el verano pasado, también se perdió tiempo por una distensión lumbar en mayo y una distensión en la ingle izquierda a principios de este verano.

“Estaba optimista de que tal vez solo period un pequeño ajuste”, dijo Madrigal, “pero sabía que period algo lo suficientemente bueno como para al menos salir del juego.

“Una vez que hicimos algunas imágenes, vimos más o menos lo que sentí. Fue aproximadamente la mitad de malo que la primera vez, así que eso es una nota positiva”.

Madrigal ha estado limitado a 59 juegos esta temporada, pero le ha ido bien desde que regresó de la última lesión en la ingle, que le costó cerca de dos meses.

Desde que salió de la lista de lesionados a principios de agosto, ha bateado .277 (28 de 101) con un porcentaje de embase de .348 en 28 juegos, ponchándose 10 veces en comparación con nueve bases por bolas.

Si bien espera con ansias la temporada baja y hace cambios en su rutina de entrenamiento antes de 2023, espera regresar antes del remaining de temporada del 5 de octubre.

“Creo que es una de esas cosas que tenemos que jugar día a día”, dijo Madrigal. “Si pasan un par de semanas y todavía me siento bastante bien, probablemente no se verá bien.

“Pero somos optimistas. Sólo va a tener que ver. Al remaining de esta semana, tal vez al comienzo de la próxima, tendremos una mejor concept de cómo se está curando exactamente”.

Haga clic aquí para seguir el Podcast de Cubs Speak.

Descargar

¡Descargue MyTeams hoy!