June 27, 2022
Nick Madrigal (ingle) de Cachorros a IL, Caleb Kilian retirado

Madrigal de los Cachorros a IL con una lesión en la ingle ‘frustrante’ apareció originalmente en NBC Sports activities Chicago

La lesión en la ingle que dejó a Nick Madrigal fuera de la derrota del viernes en entradas further ante los Yankees lo colocó en la lista de lesionados el miércoles.

Los Cachorros colocaron a Madrigal en la lista de lesionados de 10 días con una distensión en la ingle izquierda.

Madrigal, quien abandonó el juego del viernes en la entrada 12, dijo que su ingle se agarró “bastante bien” cuando estaba corriendo fuera de la caja de bateo.

“Es una de esas cosas que es frustrante”, dijo Madrigal. “Se apoderó de mí y ahora mismo está dando vueltas.

“El cuerpo técnico le ha hecho muchas cosas y ya se siente mejor. Así que espero que no sea demasiado largo [of an IL stint].”

El momento de la lesión es frustrante para Madrigal, quien se perdió tres semanas en mayo por una distensión en la parte baja de la espalda, luego de una temporada 2021 en la que se perdió los últimos tres meses por una lesión en el tendón de la corva.

Tuvo un comienzo lento con los Cachorros, quienes lo adquirieron de los Medias Blancas el verano pasado, pero le ha ido mejor desde que regresó de la lesión en la espalda. En ocho juegos, tiene 8 de 29 (.276).

“Definitivamente es frustrante”, dijo Madrigal. “Pero estoy tratando de mantenerme positivo, no solo para mí, sino también para los muchachos que me rodean.

“No le hace ningún bien a nadie si estoy sentado un poco frustrado. Estaré bien. Quedan muchos partidos de temporada”.

La colocación de Madrigal en la lista de lesionados es retroactiva al domingo, lo que lo hace elegible para regresar en la segunda mitad de la serie de la próxima semana contra los Piratas.

Dijo que espera regresar cuando sea elegible, pero los detalles aún no están resueltos. El supervisor David Ross dijo que los Cachorros serán cautelosos después de lo que pasó Madrigal la temporada pasada y en lo que va de 2022.

“Queremos asegurarnos de que tenga todo el cuerpo saludable, de todo el cuerpo, asegurarnos de que todo se mueva de la manera correcta”, dijo Ross.

La colocación de Madrigal en la lista de lesionados fue el movimiento correspondiente al retiro del possible abridor del miércoles, Caleb Kilian.

Debido a que Kilian no estuvo en las ligas menores durante 15 días después de que los Cachorros lo seleccionaron por última vez, recordarlo requirió un movimiento de IL.

Haga clic aquí para seguir el Podcast de Cubs Discuss.