September 25, 2022
La resonancia magnética de Nico Hoerner de los Cachorros muestra una lesión peor, pero se espera que SS regrese pronto

El tríceps de Hoerner es peor de lo que se pensaba pero IL no está en juego apareció originalmente en NBC Sports activities Chicago

La lesión de tríceps de Nico Hoerner es peor de lo que se pensó originalmente, según los resultados de una resonancia magnética el jueves, pero el equipo no tiene un plan inmediato para ponerlo en la lista de lesionados con 18 juegos restantes en la temporada.

Tampoco tienen planes de silenciarlo, o traerlo de vuelta en un rol que limite o elimine los lanzamientos.

La resonancia magnética mostró una tensión de leve a moderada, dijo el equipo, y su estado permanece bajo evaluación día a día.

“Podría ser corredor emergente o ser el bateador designado, seguro”, dijo el supervisor David Ross, “pero luego hay deslizamientos y [other risks]. Nos aseguraremos de que esté sano antes de que lo saquemos de nuevo y eso sería todo”.

Hoerner, quien estuvo fuera de juego por lesiones durante períodos significativos en las dos primeras temporadas de su carrera, tiene récords personales en casi todas las categorías este año, entre los que destacan los juegos jugados (125).

“Vamos a tratar de trabajar en él para volver. Quiere volver”, dijo Ross. “Está bastante decepcionado con las noticias y la información.

“No creo que le quede nada por demostrarnos este año”, añadió. “Pero definitivamente diría que al tipo le gusta jugar béisbol, y nos gustan esos tipos tanto como sea posible”.

Hoerner ha demostrado que puede jugar como campocorto a un alto nivel después de comenzar la temporada como un signo de interrogación allí, y lidera al equipo con un promedio de .291 (con nueve jonrones y un OPS de .759).

“Él es una gran parte de lo que estamos haciendo aquí”, dijo Ross.

Hoerner no estuvo disponible antes de cada uno de los primeros dos juegos de la serie de este fin de semana contra los Rockies, entre consultas médicas para la resonancia magnética y tratamientos.

“Está un poco peor de lo que pensábamos”, dijo Ross sobre esos resultados. “Se siente bien, lo cual es bueno. La resonancia magnética mostró un poco más [to suggest] necesitando ser cauteloso. Así que vamos a tratar de jugarlo día a día. Estará fuera un par de días más”.

Haga clic aquí para suscribirse al Podcast de Cubs Discuss de forma gratuita.

Descargar

¡Descargue MyTeams hoy!