September 25, 2022
Justin Steele y Keegan Thompson de los Cachorros no se apresurarán a regresar de IL

Steele, ¿Thompson terminó por año? Los Cachorros no ’empujarán’ las devoluciones apareció originalmente en NBC Sports activities Chicago

¿Justin Steele y Keegan Thompson lanzaron sus últimos juegos de la temporada después de años de ruptura para ambos lanzadores de segundo año?

Los Cachorros aún no han tomado esa decisión, pero con problemas de espalda en la lista de lesionados y solo cuatro semanas restantes en la temporada, es mucho más possible que los Cachorros se arriesguen a un regreso apresurado solo para permitir hacer otra apertura o dos.

“Es importante que estén saludables antes de la temporada baja”, dijo el presidente del equipo, Jed Hoyer. “En términos de lanzar más, eso está totalmente relacionado con la salud. Ambos han tenido muy buenas temporadas y nos encantaría que regresaran, pero no lo vamos a forzar”.

Steele, quien se ha metido en el centro de los planes de rotación a largo plazo de los Cachorros con una efectividad de 3.18 en 24 aperturas (1.49 en sus últimas 10), ha lanzado 119 entradas, el máximo de su carrera, este año, 20 más que en su carrera anterior. alta en 2017.

Thompson (9-5, 3.97), quien fue dominante en un papel de relevo de varias entradas temprano y se graduó a un papel de titular efectivo, ha lanzado más entradas (104 1/3) que las que ha lanzado desde su carrera de 129 2/ 3 en dos niveles de ligas menores hace cuatro años.

“Si parece que es pure y fácil que puedan volver a subir y volver al nivel al que estaban lanzando, lo haremos. Pero no lo vamos a forzar”, dijo Hoyer el martes. “Si hay algún temor, el enfoque tiene que ser lograr que esos muchachos lleguen a la temporada baja sanos y listos para comenzar su acondicionamiento de temporada baja.

“Tampoco es una lesión que nos preocupe en absoluto”, agregó. “Pero no queremos aumentarlos demasiado rápido y tirarlos sin razón. Podemos hacer que entren sanos a la temporada baja”.

Una ventaja para los Cachorros en un caso como ese es una mayor oportunidad de evaluar a otros jóvenes abridores potenciales antes del closing de la temporada, como el prospecto Hayden Wesneski, quien se unió al bullpen el martes para un debut en las Grandes Ligas y podría hacer su primer gran- comienzo de la liga al closing de la semana.

No es que ni a Steele ni a Thompson les guste la concept de que los cierren, incluso si es por precaución.

Pero ambos ya han dejado una fuerte impresión hacia papeles importantes para el equipo del próximo año también.

“Como competidor, estaba un poco frustrado al ir a la IL”, dijo Steele. “Quería seguir lanzando, pero por la forma en que respondía la espalda, tenía sentido no tratar de forzar nada, no tratar de empujarlo.

“Pero definitivamente quiero volver y hacer algunas aperturas más, tantas como pueda. Quiero seguir mejorando en lo que he hecho”.

Ciertamente tiene suficiente tiempo esta temporada para pensar que eso es posible.

Lo mismo con Thompson, quien ha estado en la lista de lesionados desde el 20 de agosto, pero lució bien en una sesión de bullpen el martes, dijo el supervisor David Ross.

“No creo que nadie se apresure a entrar en pánico por nada si no terminaron”, dijo Ross, y agregó: “Creo que nos gustaría que terminaran. Les gustaría terminar. Creo que les gustaría poner un límite a su temporada.

“Es importante para ambos muchachos terminar la temporada y cerrar sus últimas aperturas, pero obviamente tomaremos eso con lo que es mejor a largo plazo”.

Haga clic aquí para suscribirse al Podcast de Cubs Speak de forma gratuita.

Descargar

¡Descargue MyTeams hoy!