October 1, 2022
Apicultor real encargado de informar a las abejas reinas de su muerte

Las abejas reales estaban picadas por la noticia.

El apicultor actual John Chapple informó oficialmente a las colmenas, situadas en los terrenos de Clarence Home y el Palacio de Buckingham, sobre la muerte de la reina la semana pasada y que el rey Carlos ascendió al trono.

La tradición, llamada “decir a las abejas”, exige que se informe a las abejas del fallecimiento de la monarca en voz baja, informó el Day by day Mail.

Una costumbre tradicional en muchos países europeos, “decir a las abejas” comenzó hace siglos. Según la tradición, las abejas deben ser informadas de eventos importantes en la vida de sus cuidadores, como nacimientos, matrimonios o salidas del hogar.

Se cube que si a las abejas no se les informa de los eventos importantes, habrá que pagar una multa, como que las abejas abandonen su colmena, detengan la producción de miel o incluso mueran.

“Estoy en las colmenas ahora, y es tradicional cuando alguien muere que vas a las colmenas y dices una pequeña oración y pones una cinta negra en la colmena”, dijo el apicultor de 79 años al Day by day Mail. “La persona que ha muerto es el amo o la señora de las colmenas, alguien importante en la familia que muere y no te vuelves más importante que la reina, ¿verdad?”

El apicultor actual John Chapple dijo que realizó el rito de “decir a las abejas” después de la muerte de la reina. Dan Kitwood/Getty ImagesJohn Chapple, presidente de la Asociación de Apicultores de Londres, posa sosteniendo una sección de una de las colmenas que cuida en Lambeth Palace.Simon Dawson/Bloomberg vía Getty Photographs

Chapple continuó diciendo que es apropiado que la persona que realiza la costumbre le pida que sirva al próximo líder.

“Llamas a cada colmena y dices: ‘La señora está muerta, pero no te vayas. Tu maestro será un buen maestro para ti’”, dijo Chapple. “Hice las colmenas en Clarence Home y ahora estoy en el Palacio de Buckingham haciendo sus colmenas”.

“La persona que ha muerto es el amo o la señora de las colmenas, alguien importante en la familia que muere y no te vuelves más importante que la reina, ¿verdad?” Imágenes de Dan Kitwood/Getty

Chapple reveló que, en pleno verano, cuidaba a casi un millón de abejas.

“En esta época del año, cada colmena contiene 20.000, quizás un poco más, pero no soy muy bueno para contarlas. Son más de un millón en el verano”, dijo.

Chapple también dijo que fue pura casualidad que consiguió el trabajo.

“Llamas a cada colmena y dices: ‘La señora está muerta, pero no te vayas. Tu maestro será un buen maestro para ti’”. Simon Dawson/Bloomberg vía Getty Photographs

“Recibí un correo electrónico del jardinero jefe aquí en el Palacio de Buckingham para venir aquí y hablar sobre las abejas”, recordó Chapple. “Pensé que tenían un problema con las abejas, pero resultó que querían tener abejas, así que de ahora en adelante cuido de las abejas aquí”.

Chapple dijo que ha estado cuidando a las abejas reales durante casi 15 años y espera que los nuevos ocupantes del Palacio de Buckingham le permitan continuar con su trabajo.

“Ha sido un privilegio maravilloso hacer cosas como esta para la reina y, con suerte, ahora para el rey”, dijo Chapple. “Espero que todavía quieran mantener las abejas en sus instalaciones. Nunca sabes. Podrían decir, llévatelos, pero no creo que eso [be] sucediendo, aunque en realidad nunca se sabe… Depende del nuevo inquilino del Palacio de Buckingham”.