August 14, 2022
Willson Contreras de Cachorros ‘más relajado’ para regresar a casa después de la fecha límite

Contreras ‘más relajado’ contento de regresar a casa con los Cachorros apareció originalmente en NBC Sports activities Chicago

S T. LOUIS — El frío cálculo del lado comercial del béisbol es la razón por la que el receptor de los Cachorros, Willson Contreras, estuvo en conversaciones comerciales durante semanas, y por la que finalmente no fue canjeado en la fecha límite del martes después de todo ese giro emocional.

¿El lado humano del juego?

Eso apareció casi inmediatamente después de que el jugador en la casa membership que ha compartido la mayor parte de la humanidad esta temporada exhaló al descubrir que seguiría siendo un Cachorro durante la temporada.

Sus primeras cinco apariciones en el plato después de la fecha límite: un batazo a la pared por la izquierda para un out largo, triple a la derecha, golpeado por un lanzamiento, golpeado por otro lanzamiento y un jonrón en el jardín opuesto.

¿Tan easy como aclarar su mente?

“Parece que sí”, dijo el tres veces All-Star, que se había desplomado desde su inicio en el All-Star dos semanas antes de la fecha límite. “Solo quería que terminara y aclarara mi mente y jugar béisbol. Me siento más relajado, como si me quitara un peso de encima.

“Me alegro de que haya terminado, y ahora solo necesito mantener mi enfoque en el equipo y ayudar a los lanzadores, ayudar a los [young] jugadores de cualquier forma que pueda”.

El próximo paso para Contreras es la reunión del viernes con una multitud de Wrigley Area que pensó que había visto por última vez como Cachorro la semana pasada, cuando recibió múltiples ovaciones durante una emotiva despedida de nueve entradas.

“Va a ser divertido. Va a ser bueno”, dijo, sonriendo después de anotar las dos primeras carreras de los Cachorros desde el sábado durante la actuación de dos hits en la apertura de la doble cartelera del jueves (ganaron 4-3 a los Cardenales en un walkoff).

“Sé que me despedí porque supuse que me iban a cambiar. Pero no sucedió. Me alegro de poder volver a Wrigley Area, donde todo comenzó, y poder jugar frente a la mejor base de fanáticos del béisbol”.

El mánager de los Cachorros, David Ross, y sus compañeros de equipo notaron la diferencia en Contreras casi inmediatamente después de pasar un estresante día límite sin ser movido.

“Estuve hablando con él antes, y dijo que siente que puede volver a respirar profundamente, cube que está durmiendo mejor”, dijo su compañero de equipo Marcus Stroman. “Es difícil para cualquiera que esté pasando por eso, especialmente cuando Willson estuvo aquí durante toda su carrera. No me podía imaginar simplemente recogiendo y sin saber a dónde vas. Es difícil para cualquiera”.

Dijo Ross: “Willson se ve bien, de vuelta al tipo que hemos conocido”.

Contreras ya recibió una gran ovación el martes por la noche de los fanáticos de los Cachorros en el Busch Stadium cuando salió al campo, e Ian Happ, quien también sobrevivió a la fecha límite después de ser comprado, también fue reconocido.

Happ hizo una atrapada que robó un jonrón en la izquierda durante ese mismo primer juego en el que Contreras conectó un triple.

“Los fanáticos están felices de ver a esos muchachos por lo que escuché y lo que escribieron, lo poco que leí”, dijo Ross. “Estoy feliz de que todavía estén aquí. Están felices de que todavía están aquí. Y creo que los fanáticos deberían ser y continuar mostrando su amor.

“Es emocionante.”

Cuánto tiempo se mantendrá Contreras en specific es una gran pregunta. Es elegible para la agencia libre en dos meses, y fuentes cercanas a ambos lados de la ecuación sugieren que una extensión es poco possible en el mejor de los casos.

“No tengo que preocuparme por la temporada baja, porque llegará”, dijo Contreras. “¿Por qué me preocuparía por algo que va a venir? Prefiero preocuparme por el hoy y el mañana. Y luego, en la temporada baja, lo que sea que vaya a suceder, sucederá.

“Sé que dije lo mismo durante la fecha límite de canjes. Period diferente; Lo entiendo. No me retractaría”, dijo. “Pero solo estoy enfocado en ayudar a mi equipo a mejorar”.

Haga clic aquí para suscribirse al Podcast de Cubs Speak de forma gratuita.

Descargar

¡Descargue MyTeams hoy!