June 27, 2022
¿Por qué la viruela del simio está recibiendo un nuevo nombre?  Esto es lo que necesita saber

La Organización Mundial de la Salud (OMS) está trabajando con expertos para idear un nuevo nombre para la viruela del simio para evitar el uso del término discriminatorio y estigmatizante.

Los investigadores están llegando a un consenso sobre cómo debería llamarse el virus en humanos y acordaron comenzar con hMPXV.

Agregaron que, en lugar de usar ubicaciones geográficas, las letras y los números deben usarse según el orden de descubrimiento, comparable a los linajes del coronavirus (piense en BA.2, por ejemplo).

Según este sistema de clasificación propuesto, el linaje del brote internacional precise se denominaría “B.1”.

El cambio de nombre sigue a la publicación de una carta que 30 científicos escribieron la semana pasada instando a que un nombre “no discriminatorio y no estigmatizante” reemplace al precise.

Los investigadores también mencionaron que es inexacto nombrar versiones de la viruela del simio después de partes de África porque el brote internacional precise carece de un “vínculo claro con África”.

El brote precise está actuando de manera diferente que en el pasado y está afectando a un número cada vez mayor de países.

La OMS y los expertos trabajarán “para cambiar el nombre del virus de la viruela del simio, sus clados y la enfermedad que causa”, dijo el director common de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, en una sesión informativa sobre el brote el martes.

“La manifestación más obvia de esto es el uso de fotografías de pacientes africanos para representar las lesiones de viruela en los principales medios de comunicación del norte world”, dijeron los investigadores.

Nuestro periodismo necesita tu apoyo. Suscríbase hoy a NJ.com

Se puede contactar a Katherine Rodríguez en [email protected] ¿Tienes un consejo? Díganos en nj.com/suggestions.