June 27, 2022
Nueva Jersey investiga el primer caso probable de viruela del mono

El estado está investigando su primer caso possible de viruela del simio en Nueva Jersey, pero las autoridades dicen que la mayoría de los residentes no corren el riesgo de infectarse.

Durante el fin de semana, el laboratorio de salud estatal detectó ortopoxvirus en una persona del norte de Jersey, según un comunicado emitido el lunes por el Departamento de Salud de Nueva Jersey. La viruela del mono pertenece al grupo de virus ortopoxvirus, junto con la viruela y la viruela bovina.

La muestra positiva se detectó el sábado y los Centros para el Management y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. realizarán pruebas para confirmar si realmente se trata de un caso de viruela del simio.

Por razones de privacidad, no se divulgó ninguna otra información sobre el individuo, excepto que la persona se está aislando en su hogar, según el comunicado. Los funcionarios de salud locales están realizando un seguimiento de contactos para precisar posibles exposiciones.

“El Departamento de Salud cree que el riesgo para los habitantes de Nueva Jersey sigue siendo bajo”, dijo el comunicado.

La página oficial de Fb del gobierno de Jersey Metropolis anunció el lunes que el paciente vive en Jersey Metropolis. HealthierJC también informó la noticia en un tweet.

El gobernador Phil Murphy dijo el lunes por la noche que los habitantes de Nueva Jersey deberían “mantener la calma”.

“Esto es algo que tienes que tomar en serio. No estoy sugiriendo lo contrario”, dijo Murphy durante una entrevista televisiva en Information 12 New Jersey. “Es algo que nos estamos tomando en serio. Pero le diría a la gente: mantengan la calma”.

“Y si tiene alguna pregunta, y no se siente bien, tiene fiebre, sarpullido, bultos, lo que sea, consulte a su proveedor de atención médica”, agregó el gobernador. “Parece que tienes que haber mantenido un contacto cercano para conseguir esto”.

Actualmente hay 113 casos de viruela del simio en los EE. UU. Sus síntomas, aunque similares, son menos graves que los de la viruela. Incluyen: fiebre, escalofríos, dolor de cabeza, dolores musculares y de espalda, ganglios linfáticos inflamados, así como la erupción distintiva con granos o ampollas, que puede aparecer en la cara, la boca y el cuerpo, según los CDC.

La viruela del mono se puede propagar a través del contacto cercano y prolongado con una persona o animal infectado, como el contacto con lesiones o fluidos corporales o a través de gotitas respiratorias, dijo el Departamento de Salud del estado.

La viruela del mono generalmente no es mortal.

“Como precaución, cualquier residente de Nueva Jersey que experimente una enfermedad comparable a la gripe con inflamación de los ganglios linfáticos y sarpullido en la cara y el cuerpo debe comunicarse con su proveedor de atención médica”, dijo el comunicado del departamento de salud.

El reciente brote de viruela símica comenzó en mayo.

Inicialmente se detectaron casos en Reino Unido, España y Portugal. No está claro cuál fue la fuente de las exposiciones, pero los CDC dicen que “los primeros datos sugieren que los hombres homosexuales, bisexuales y otros hombres que tienen sexo con hombres constituyen una gran cantidad de casos. Sin embargo, cualquiera que haya estado en contacto cercano con alguien que tiene viruela símica está en riesgo”.

La muestra positiva de Nueva Jersey se detectó en los Laboratorios Ambientales y de Salud Pública del estado, según el comunicado.

El escritor del private de NJ Advance Media, Brent Johnson, contribuyó a este informe.

Nuestro periodismo necesita tu apoyo. Suscríbase hoy a NJ.com.

Spencer Kent puede ser contactado en [email protected]