December 3, 2022
Los Medias Blancas detienen una racha de 8 juegos perdidos con 4-3 victorias vs.  Mellizos

En su quinta organización en cinco años, Mark Payton ha necesitado mucha paciencia para regresar a las Grandes Ligas.

Al igual que su turno al bate que condujo a la carrera ganadora y detuvo la racha de ocho derrotas consecutivas de los Medias Blancas de Chicago.

Payton conectó dos hits y una carrera impulsada y provocó una remontada en la octava entrada al llegar por error en la victoria 4-3 sobre los Mellizos de Minnesota el jueves.

“Siempre jugamos este juego para jugar en las ligas mayores, así que seguiré dando lo mejor de mí para ser el tipo aquí”, dijo Payton, de 30 años, quien recientemente fue convocado por el equipo de su ciudad natal.

Nacido en Orland Park, Illinois, Payton asistió a la escuela secundaria St. Rita en Chicago. Fue seleccionado tres veces, primero por los Mellizos en 2010 y último por los Yankees de Nueva York en la séptima ronda en 2014 de la Universidad de Texas. Después de jugar partes de las últimas dos temporadas con Cincinnati, Payton bateó .293 con 25 jonrones y 95 carreras impulsadas en 119 juegos este año para Triple-A Charlotte.

En el octavo, Payton cometió faltas en siete lanzamientos de Caleb Thielbar (4-3) en un turno al bate de 12 lanzamientos que terminó con un lanzamiento perezoso a la segunda base. Pero Nick Gordon, quien tuvo un doble de dos carreras para los Mellizos en la primera entrada, lo dejó caer por un error de dos bases.

“Sigue luchando. Solo pon la pelota en juego”, dijo Payton. “No me gusta ponchar”.

Payton subió con un lanzamiento descontrolado antes de que José Abreu conectara un doble productor. Liam Hendriks lanzó una novena entrada perfecta para su salvamento número 34 para los Medias Blancas, que se colocaron un juego por delante de los Mellizos con foja de 77-79 por el segundo lugar de la División Central de la Liga Americana. Cleveland aseguró la división el fin de semana pasado.

“No queremos terminar por debajo de .500, así que seguimos luchando y tratando de terminar con una nota alta”, dijo el abridor Lucas Giolito.

Tanto los Medias Blancas como los Mellizos quedaron matemáticamente eliminados de la carrera por el comodín el miércoles por la victoria de Seattle. La serie de tres juegos que jugarán los Mellizos y los Medias Blancas la próxima semana en Chicago para concluir la temporada common se volvió irrelevante a principios de este mes, ya que ambos equipos tropezaron en la recta closing.

Los Mellizos lideran 9-7 en la serie de la temporada con los Medias Blancas, cuya racha de derrotas había igualado su récord de la temporada.

Giolito duró cinco entradas con dos carreras permitidas en su apertura número 29 de la temporada para los White Sox, reduciendo su efectividad a 5.00, la más baja desde mediados de agosto, en lo que ha sido un año decepcionante para el All-Star 2019 que refleja el bajo rendimiento de todo el equipo

Reynaldo López (6-4) lanzó la séptima entrada para la victoria.

“Todos, sus brazos están un poco cansados, pero todavía están luchando allí. Estoy orgulloso de los lanzadores. Han estado saliendo y haciendo su trabajo”, dijo el gerente interino Miguel Cairo.

OTRO NIÑO DE LA CIUDAD NATAL

El abridor de los Mellizos, Louie Varland, finalizó cinco entradas con dos carreras permitidas. El jugador de 24 años, que jugó béisbol en la escuela secundaria y la universidad en Twin Cities, hizo la cuarta apertura de su carrera.

Varland perdió una ventaja de 2-0 cuando su compañero novato Matt Wallner hizo un lanzamiento arriesgado para una línea hundida hacia el jardín derecho en la tercera entrada y falló la atrapada cuando la pelota lo rebasó para un triple RBI de Romy González.

El tiro de relevo a house venció a Josh Harrison, pero estaba arriba de la línea de primera base y Harrison puso su mano en el plato antes del intento de etiqueta del receptor Gary Sánchez. Payton siguió con el sencillo del empate, su primer hit y RBI en la Liga Americana.

Andrew Vaughn puso a los Medias Blancas al frente con un elevado de sacrificio contra Griffin Jax, pero Jimmy Lambert cedió la ventaja cuando Sánchez recibió base por bolas, el corredor emergente Billy Hamilton se robó dos bases y el bateador emergente Ryan Jeffers lo empujó con un toque de sencillo.

EL ÚLTIMO

Los Mellizos anunciaron una asistencia de 23,397 y terminaron su 13° año en Goal Subject con un complete oficial de temporada de 1,801,128. Ese es el más bajo para un calendario completo que no se vio afectado por la pandemia desde 2001, cuando atrajeron 1,782,926 en el Metrodome. El promedio por juego este año de 22,236 ocupa el puesto 20 en las ligas mayores.

“Cuando juegas bien, la gente te apoya. Ese es nuestro objetivo, salir y jugar mejor cuando regresemos a Goal Subject la próxima temporada”, dijo el supervisor Rocco Baldelli.

SALA DE ENTRENADORES

Medias Blancas: 3B Yoán Moncada estuvo en la banca por segundo juego consecutivo con un golpe en el pie derecho por la bola de foul que lo golpeó allí el martes, pero Cairo dijo que espera que vuelva a jugar antes del closing de la temporada.

Mellizos: CF Byron Buxton estaba en la casa membership antes del juego con muletas, recuperándose de la cirugía de limpieza artroscópica que tuvo en su rodilla derecha el martes. Buxton jugó en 92 juegos esta temporada, empatando la segunda mayor cantidad de su carrera de ocho años. Jugó en 140 partidos en 2017.

HASTA LA PRÓXIMA

White Sox: RHP Davis Martin (2-5, 3.86 ERA) está programado para subir al montículo para comenzar una serie de tres juegos en San Diego el viernes.

Mellizos: RHP Joe Ryan (12-8, 3.70 ERA) lanza el viernes para comenzar una serie de tres juegos en Detroit.

___

Más cobertura de AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB y https://twitter.com/AP_Sports