August 11, 2022
Las estrellas de ‘Paper Girls’ hablan sobre el programa de ciencia ficción de los 80 y las comparaciones con ‘Stranger Things’

Cuatro chicas en la década de 1980 se ven atrapadas en una aventura de viaje en el tiempo en la nueva serie de Prime Video “Paper Women”.

“Leí el guión antes de comenzar a leer los cómics, e inmediatamente me atrajo la profundidad del diálogo”, dijo a The Submit la coprotagonista Fina Strazza, de 16 años. “Como actor joven, no tenemos la oportunidad de confiar en nosotros para interpretar a seres humanos reales muy a menudo. Entonces, me fascinó de inmediato la inteligencia de los personajes y cómo no eran solo unidimensionales”.

Ahora en streaming, “Paper Women” se basa en un cómic de Brian Ok. Vaughan. Ambientada en 1988 en el “Día del Infierno”, la mañana después de Halloween, la historia sigue a cuatro repartidoras de periódicos de 12 años en un pequeño pueblo de Ohio: la chica nueva Erin Tieng (Riley Lai Nelet); el rudo Mac Coyle (Sofia Rosinsky); la inteligente y experta en tecnología Tiffany Quilkin (Camryn Jones); y el rico KJ Brandman (Strazza).

KJ Brandman (Fina Strazza), a la izquierda, Mac Coyle (Sofia Rosinsky), Erin Tieng (Riley Lai Nelet) y Tiffany Quilkin (Camryn Jones), a la derecha. /PA Pictures/Alamy Pictures/Sipa USAKJ Brandman (Fina Strazza), a la izquierda, y Mac Coyle (Sofia Rosinsky), a la derecha, en “Paper Women”. Anjali Pinto/Prime Video

Están en su ruta de entrega cuando quedan atrapados en el fuego cruzado entre los viajeros del tiempo en guerra y son transportados al futuro, donde se encuentran con versiones adultas de sí mismos. Mientras intentan volver a su propio tiempo, también están siendo perseguidos por una siniestra facción de viajeros en el tiempo llamada Outdated Watch.

“Mis padres siempre me han enseñado que los años 80 no fueron realmente buenos para mucha gente, al igual que ahora hay mucha homofobia, racismo, sexismo”, dijo Lai Nelet, de 14 años, a The Submit. “Entonces, realmente me gusta que el programa sea una representación del lado más valiente y actual de esa época.

“Siento que Erin es un personaje tan hastiado desde una edad temprana, pero todavía es una niña. Todos ellos son sólo niños. Erin tiende especialmente a guardar para sí misma cómo se siente realmente. Se enfrenta a muchas batallas silenciosas. Entonces, espero que su crecimiento y luchas resuenen con otras personas. Al principio parece que ella es la cobarde. Ella no es tan física en comparación con las otras chicas. Tiene que aprender a quererse a sí misma y a confiar en sí misma”.

Erin Tieng (Riley Lai Nelet) en “Paper Women”. Anjali Pinto/Prime VideoFina Strazza, Riley Lai Nelet y Camryn Jones en “Paper Women”. Anjali Pinto/Prime Video

Strazzam, que reside en Nueva York, dijo que se preparó leyendo los cómics y viendo películas sobre la mayoría de edad como “The Goonies” y “Stand By Me”. Aunque esa década, más los elementos de ciencia ficción, podrían invitar a comparaciones con “Stranger Issues”, dijo que cree que los dos programas son diferentes.

“Tengo suerte de ser considerada en el mismo género o campo que ese programa”, dijo. “Creo que nuestro programa tiene un tono y un mensaje diferente. Siento que tantos programas de los 80 son tan nostálgicos y se centraron en el cabello enredado, la música divertida y los patrones fuertes… contamos esta historia que resaltaba la intolerancia que estaba presente”.

KJ Brandman (Fina Strazza) en “Paper Women”. Anjali Pinto/Prime Video

A pesar de que es unos años mayor que su personaje, dado que también es una adolescente, period fácil identificarse con ella, dijo Lai Nelet.

“KJ es increíblemente perceptivo emocionalmente. Ella tiene esta habilidad de ver a las personas por lo que realmente son. Es divertido, es un poco paradójico que su mayor lucha sea descubrir quién es ella misma. Tengo 16 años, todavía estoy creciendo, así que tengo la misma sensación de no saber quién soy. Entonces, me relaciono con todas las chicas. Creo que el espectáculo es genial para cualquiera que sienta que puede necesitarlo. Tiene estas cuatro chicas que tienen arcos tan diferentes: cada chica es tan actual, desarrollada y genuina”.

“Me doy cuenta de que muchas veces cuando los niños interactúan entre sí en los programas, sus personalidades son un poco borrosas”, dijo. “Pero cada personaje en esto es tan distinto y tiene profundidad. Siento que este espectáculo es algo que el mundo necesita en este momento, es tan auténticamente hermoso”.