October 1, 2022
La nueva serie de la coprotagonista de ‘Orphan Black’ es ‘un paisaje lleno de bichos raros’

Meals es la coprotagonista tangible de “Recipes for Love and Homicide”, tanto por su trama basic como por la protagonista de la serie, Tannie Maria, interpretada por Maria Doyle Kennedy.

“La comida es un lenguaje para ella. Es la forma en que ella es más ella misma… cómo le gusta comunicarse con la gente. [and] cómo procesa los pensamientos, los problemas y las emociones”, dijo Doyle, de 57 años, la actriz de origen irlandés (Siobhan Sadler en “Orphan Black”) y reconocida cantante.

La serie de 10 episodios se estrena el 5 de septiembre en Acorn TV y está basada en la exitosa serie de libros de Sally Andrews “A Tannie Maria Thriller”. Combina fantasía, asesinato y una pizca de humor bufonesco en la historia de “Tannie Maria” Purvis (“Tía María” en afrikáans), que pasa de escribir recetas para el periódico de su comunidad en Karoo, Sudáfrica, a repartir consejos en columnas a los lugareños. — incluida una esposa maltratada cuya muerte y el turbio pasado de Tannie Maria en Escocia impulsan la serie.

Las coprotagonistas incluyen a Kylie Fisher como la reportera Jessie, amiga de Tannie Maria y compañera de trabajo en Karoo Gazette; Tony Kgoroge como el detective jefe Khaya Meyer; Elton Landrew como el agente Piet; y Jennifer Steyn como la editora del periódico, Hattie Wilson.

Jessie (Kylie Fisher) y Tannia Maria (Maria Doyle Kennedy) reciben una sorpresa cuando entran a su oficina en Karoo Gazette.AcornTV

“En los libros, Tannie Maria es sudafricana, pero en el guión decidieron hacerla escocesa porque pensaron que abriría [the story] mejore un poco y haga que sea más fácil llevarlo al resto del mundo ”, dijo Doyle, quien revisó los 10 guiones durante el apogeo de la pandemia mientras estaba en su casa en Dublín.

“Estaba leyendo un montón de [scripts] y para ser honesto contigo, mucho de lo que estaba leyendo period sobre asesinos en serie y las muchas formas en que eligen deshacerse de las mujeres”, dijo. “Me estaba cansando, y en realidad un poco enojado, y luego surgió esto y quería saber más.

“Period como una pequeña joya en un mar de absoluta basura”.

Si bien “Recipes for Love and Homicide” podría, a primera vista, evocar comparaciones del tipo “Homicide She Wrote”, tiene más filo y, a veces, un tono más oscuro.

“Hay mucha oscuridad dentro de estas relaciones y mi experiencia es que los pueblos pequeños son así”, dijo Kennedy a The Publish. AcornTV

“Karen Jeynes, quien adaptó el libro, es una mujer cálida e inteligente y quería contar una historia que pudieras ver con tu madre e hijos”, dijo Doyle. “Se trata de la comunidad, pero ella tampoco quería disfrazar las cosas o alejarse de ellas. Me dijo que una de cada cinco mujeres sudafricanas experimenta violencia doméstica y que period importante para ella expresarlo como parte de la vida.

“Eso fue lo más importante que me atrajo”, dijo. “Es cálido y encantador, pero a veces, cuando encuentro estos programas acogedores que siento que puedo verlos con mi madre, me aburro rápidamente; Puedo verlo todo venir y todo me lo señalan minuciosamente. Esto tiene cambios de marcha: hay ternura y comedia y mira a esta bonita ciudad contra este paisaje increíble que está lleno de bichos raros. Hay mucha oscuridad dentro de estas relaciones y mi experiencia es que los pueblos pequeños son así.

“La comunidad se apoya enormemente entre sí y también desconfía de los extraños”.

Maria Doyle Kennedy como Tannie Maria Purvis en “Recetas para el amor y el asesinato”. AcornTV

Doyle no es tan aficionada a la comida como su alter ego en pantalla: “Soy más una cocinera reconfortante en nuestra casa y mi esposo [musician Kieran Kennedy] es un poco más experimental”, dijo, pero en realidad cocinó lo que Tannie Maria prepara en la pantalla.

“Tuve que aprender a cocinar todas esas cosas, excepto un pastel de chocolate. No soy muy panadero, pero pude decorar [the cake] y échale la guinda”, dijo. “Tuve que hacer estas pequeñas donas trenzadas que se sumergen en sirope de manzana pegajoso o miel y luego se hornean. Tuve que hacer eso unas 40 veces, y nunca, nunca volveré a comer otra de esas”.

Doyle, que ha grabado 10 álbumes de estudio, no canta en “Recipes for Love and Homicide”, pero el director Christiaan Olwagen profundizó en su música y encontró dos de sus canciones que quería usar en la serie, entre ellas “Sing ”, escrito por Doyle y Kennedy y con la participación de su amigo Damien Rice.

“Es muy agradable para mí. yo no canto [the songs onscreen] pero están en las escenas y es mi voz”, dijo. “Es otra capa de mi personaje ahí en el fondo, que agrega más shade a lo que estoy haciendo”.