June 29, 2022
La lesión de Seiya Suzuki de los Cachorros ‘tomará un tiempo’, podría requerir el cierre

La lesión en el dedo de Seiya Suzuki ‘va a tomar un tiempo’ apareció originalmente en NBC Sports activities Chicago

NUEVA YORK (AP) — Una lesión en un dedo que parecía un problema relativamente a corto plazo originalmente de Seiya Suzuki podría forzar un nuevo plan para que la principal adquisición de agentes libres de los Cachorros en el invierno vuelva al campo.

“Simplemente va muy lento”, dijo el mánager de los Cachorros, David Ross, el sábado antes de que los Cachorros jugaran contra los Yankees. “Él tiene muchas ganas de volver allí. Pero el dedo no se ve muy bien. Realmente se ha mantenido casi en el establishment”.

El presidente de los Cachorros, Jed Hoyer, está de viaje y dijo que planeaba reunirse con Suzuki y el private médico para determinar qué probar a continuación. Recientemente, el miércoles, Ross sugirió que Suzuki podría regresar de la lista de lesionados este fin de semana en Nueva York.

Hoyer y Ross dijeron que los médicos del equipo dicen que la cirugía no es necesaria. Pero el descanso podría ser la siguiente mejor opción para un jugador que ha estado tratando de batear y practicar todos los días durante la última semana más o menos.

“Parte del desafío al que nos enfrentamos es que él realmente quiere jugar”, dijo Hoyer. “Nuestro sentido es tratar de ser prudentes al respecto. Estamos peleando contra un tipo competitivo”.

Suzuki, un ex campeón de bateo y ganador del Guante de Oro en Japón, firmó un contrato de agente libre por cinco años y $85 millones en marzo y luego ganó el premio al Novato del Mes de la Liga Nacional en abril.

Se lastimó el 26 de mayo en Cincinnati, se atascó el dedo anular izquierdo y se deslizó torpemente hacia la segunda base tratando de eludir un toque.

Entre las sesiones de trabajo previas al juego del sábado, se le preguntó a Suzuki cómo estaba el dedo y movió ambas manos como si dijera “más o menos”.

“Va a llevar un tiempo y, sinceramente, estoy de acuerdo con eso”, dijo Hoyer, quien lo llamó la naturaleza persistente de las lesiones en las manos y las muñecas. “Este año es realmente importante para él para asimilar y enfrentar el pitcheo de las grandes ligas y descubrir qué debe hacer en el futuro de su carrera. Y volver y tener esta molesta lesión y no poder hacerlo bien no tiene mucho sentido.

“Necesita regresar cuando realmente pueda competir a este nivel, y es difícil hacerlo cuando tu dedo se hincha todo el tiempo”.

Haga clic aquí para suscribirse al podcast Cubs Discuss de forma gratuita.

Descargar

¡Descargue MyTeams hoy!