May 20, 2022
Josh Naylor, Zach Plesac llevan a los Guardianes a barrer a los Medias Blancas 6-3

Naylor, Plesac llevan a los Guardianes a barrer a los Medias Blancas 6-3 apareció originalmente en NBC Sports activities Chicago

CLEVELAND (AP) — Josh Naylor conectó dos hits y dos carreras impulsadas, continuando su regreso de una devastadora lesión en la pierna y ayudando a los Guardianes de Cleveland a barrer la serie sobre los Medias Blancas de Chicago con una victoria de 6-3 el jueves.

Cleveland se llevó los dos juegos de una doble cartelera el miércoles contra Chicago, que ha perdido cuatro seguidos.

Naylor conectó un sencillo productor en el quinto y un doble productor de carreras en el séptimo. Fue activado el viernes luego de sufrir múltiples fracturas en su pierna derecha durante una colisión en los jardines en junio pasado. Se sometió a una cirugía y completó un largo proceso de rehabilitación que incluyó una temporada en las menores para comenzar esta temporada.

El derecho de Cleveland, Zach Plesac (1-1), permitió dos carreras, una limpia, y siete hits en seis entradas y dos tercios. Emmanuel Clase lanzó la novena entrada para su segundo salvamento.

Franmil Reyes puso a Cleveland al frente con su primer jonrón de la temporada, un jonrón de dos carreras ante Dylan Stop (2-1) con dos outs en el tercero. Reyes empujó al novato Steven Kwan, quien estaba a bordo con un doble de apertura.

Cese permitió cuatro carreras en cinco entradas y un tercio.

El elevado de sacrificio de Yasmani Grandal en el cuarto anotó la primera carrera de Chicago. Los primeros tres bateadores se embasaron en la entrada, pero Luis Robert fue eliminado cuando intentó anotar con un doblete de José Abreu.

Reyes, haciendo una rara aparición en el jardín derecho, jugó el imponente batazo contra la pared. Robert esperó en la segunda base para ver si la pelota period atrapada y fue eliminado en residence por Austin Hedges después del tiro de Reyes al segunda base Ernie Clement.

Robert cortó una racha de 21-0 con un doble de apertura. Conectó sencillo en el sexto pero fue eliminado tratando de robar la segunda.

El relevista Trevor Stephan y Clement cometieron errores de lanzamiento en la misma jugada en la séptima que anotó dos carreras sucias. Cleveland recuperó ambas carreras en la parte baja de la entrada con un doble de Naylor y un elevado de sacrificio de Andrés Giménez.

José Ramírez tuvo dos sencillos dentro del cuadro y tiene hits en los 12 juegos de esta temporada. Firmó un contrato de siete años y $141 millones la semana pasada.

El campocorto de los Medias Blancas, Tim Anderson, cometió su cuarto error de la serie con un tiro descontrolado en el primero.

CORTA ESTADÍA

El jugador de cuadro Gabriel Arias fue enviado a Triple-A Columbus luego de ser agregado como el hombre número 29 para la doble cartelera del miércoles. Arias consiguió su primer hit en las Grandes Ligas en el segundo juego.

SALA DE ENTRENADORES

Medias Blancas: Eloy Jiménez regresó como bateador designado después de no jugar en la doble cartelera por molestias en el tobillo izquierdo.

Guardianes: Los jugadores de cuadro Owen Miller y Yu Chang y los lanzadores Cal Quantrill y Anthony Castro permanecen en la lista de lesionados por COVID-19. Los cuatro jugadores se quedaron en Cleveland cuando el equipo voló a Nueva York para una serie contra los Yankees.

“No pueden ir con nosotros”, dijo el supervisor Terry Francona. “No pueden entrar al estadio. Están limitados a estar lejos de nosotros”.

HASTA LA PRÓXIMA

White Sox: RHP Michael Kopech (0-0, 1.00 ERA) abre para Chicago en el primer partido de una serie de tres juegos en Minnesota el viernes contra RHP Bailey Ober (1-1, 3.27 ERA).

Guardianes: Cleveland no ha anunciado su lanzador abridor para el partido del viernes en el Yankee Stadium. RHP Jameson Taillon (0-1, 3.72 ERA) comenzará por Nueva York en el primer partido de la serie.

Haga clic aquí para seguir el podcast de White Sox Speak.

Descargar

¡Descargue MyTeams hoy!