December 7, 2022
Fans de ‘The Crown’ desconcertados por ‘error de colegiala’ en el primer episodio de la nueva temporada

La temporada 5 de “The Crown” se estrenó el miércoles, y los fanáticos con ojos de águila ya notaron una inexactitud en el primer episodio.

En la escena inicial, la reina Isabel II, interpretada por Imelda Staunton, pronuncia un discurso en una fábrica de productos lácteos en la ciudad de Warton, en Lancashire. En la toma hay un camión cisterna de productos lácteos que lleva el nombre “Morecombe”, la ortografía incorrecta de Morecambe, un pueblo cercano.

Al principio, los fanáticos estaban encantados de que se mencionara la ciudad en el estreno, pero rápidamente se sintieron decepcionados por el error ortográfico.

“No importan las inexactitudes históricas de #TheCrown… ¡han escrito mal Morecambe!” El locutor de radio de la BBC, Graham Liver, escribió.

“¿@TheCrownNetflix en serio? ¿Sabes que ‘Morecombe’ no existe y ‘Morecambe’ sí? Piensa que necesitas despedir a algunos investigadores. Me sorprende que se haya cometido un error de colegiala. Apuesto a que pensaste que nadie se daría cuenta… #TheCrown #netflix #morecambe #lancashire”, bromeó otro.

“The Crown” tuvo un error ortográfico en el primer episodio de la Temporada 5. Netflix

Este no es el primer asombro de la serie. Ya está documentado que la Temporada 5 pasará por muchos eventos y reflejará una mezcla de hechos históricos y dinamismo de Hollywood.

La nueva temporada sigue los altibajos de la familia actual en la década de 1990. El primer episodio recordó el viaje de Charles y Diana a Italia en 1991, 10 años después de su boda y un año antes de su separación, mientras que el episodio last se desarrolla en julio de 1997, un mes antes de la prematura muerte de la princesa Diana.

“‘Morecombe’ no existe y ‘Morecambe’ sí”, tuiteó un fan enojado. netflix

La leyenda de la pantalla británica Judi Dench y los ex primeros ministros Tony Blair y John Main han expresado su preocupación por la precisión del programa. Ambos hombres son retratados en la nueva temporada.

Imelda Staunton como la reina Isabel II en la temporada 5 de “The Crown”. Netflix

A principios de esta semana, dos de los miembros de la producción creativa del programa compartieron cómo un accesorio robado utilizado en el Episodio 6 casi envió a la policía a una investigación de asesinato.

La temporada 5 de “The Crown” ahora se transmite en Netflix.