June 27, 2022
Diana María Riva en ese programa de comedia de los 80 ‘Gordita Chronicles’

Diana María Riva, quien creció en Cincinnati, dijo que puede identificarse con Adela Castelli, la bulliciosa esposa y madre dominicana que interpreta en “Gordita Chronicles”, una nueva serie de comedia de HBO Max.

“Ella sonó verdadera con las mujeres de mi familia”, dijo Riva a The Put up. “Soy latina, mi madre es de la República Dominicana, soy de primera generación… hubo cosas que me resonaron en cuanto a este tipo de mujer y lo que representa… cuando se trata de la familia y el apoyo a la familia.

“Así que no period difícil conectarme con ella”.

“Crónicas de Gordita”, que se estrenará el 23 de junio, gira en torno a la familia Castelli: marido y mujer Víctor (Juan Javier Cárdenas) y Adela y sus hijas: la precoz Cucu (Olivia Goncalves) de 12 años, cariñosamente apodada “Gordita” (“gordita”), y su hermana mayor, Emilia (Savannah Nicole Ruiz), a quien le gusta mucho la cultura pop estadounidense (incluida la revista Tiger Beat). Es 1985 cuando los Castelli se mudan de República Dominicana a Miami después de que Víctor consigue un trabajo como vicepresidente de advertising de una compañía aérea.

Olivia Goncalves como Cucu.Laura T Magruder/HBO MaxSavannah Nicole Ruiz como Emilia.Laura T Magruder/HBO Max

Les espera un choque cultural de proporciones sísmicas, todo narrado por una adulta Cucu (Dascha Polanco) mientras recuerda su vida y su familia.

La serie de 10 episodios se basa parcialmente en la vida de la escritora/creadora/coproductora Claudia Forestieri (“Selena: The Sequence”) y cuenta con la producción ejecutiva de Zoe Saldaña y Eva Longoria (quien dirigió el piloto). Utiliza un ligero toque cómico para subrayar las realidades que enfrenta cada miembro de la familia (racismo microagresivo, presiones de los compañeros de la escuela secundaria) una vez que se adaptan a sus nuevas vidas para perseguir el “sueño americano”.

“Hay espectáculos destinados a ir y dar una lección o iluminar; este… es divertido y es comedia, pero hay un elemento muy common de lo que [Forestieri] quería asegurarme de que se cumpliera”, dijo Riva, quien también coprotagoniza “Useless to Me” en Netflix. “Ya sea que sea de ascendencia dominicana o italiana o judía, o sea de primera o quinta generación, ¿no hemos tenido todos un capítulo en nuestras vidas cuando comenzamos algo nuevo y se aprovecha de nuestros miedos y vulnerabilidad?

“Lo que vemos [in ‘Gordita Chronicles’] somos todos nosotros en la familia tratando de encontrar nuestro lugar en este nuevo mundo… tratando de encajar. Se convierte en un programa exitoso cuando no excluyes a las personas, sino que les permites participar en este viaje, relacionarse con él. de una forma u otra, tal vez no con los detalles de la historia, pero [with] la emocion.”

La moda, los peinados y las costumbres de los años 80 funcionan como coprotagonistas no acreditados del programa, con Mr. Espresso, el cereal Grape Nuts, Michael Jackson, “Teen Wolf”, beepers y Gloria Estefan, todos encontrando su camino en la historia.

Juan Javier Cárdenas y Diana María Riva como Víctor y Adela disfrazados de personajes de “Grease” en el baile escolar de sus hijas. Lara Solanki/HBO Max

“Hicieron un buen trabajo con la sutileza de los años 80 en lugar de buscar bromas grandes, obvias y ruidosas”, dijo Riva. “Nuestro diseñador de producción [Amy Lee Wheeler] hizo un trabajo tan hermoso al traer artículos auténticos al set. Cuando Olivia, quien interpreta a Cucu, tuvo que marcar un número en el teléfono de disco, le tomó como 10 minutos porque, como buena actriz, decidió usar su número actual.

“Savannah, que interpreta a Emilia, salió un día con este cinturón de cadena de steel que estaba envuelto dos veces alrededor de sus caderas, como solíamos hacerlo, y solo mira hacia abajo y me mira con las manos en el aire y sin expresión, ‘¿No lo entiendo? ¿Por qué envolverlo dos veces?

“Para cualquiera que se haya criado en esa period, va a pasar el mejor momento de su vida con este retroceso; si no, solo verás y te reirás de lo que llamamos estilo y las cosas que hicimos por diversión que no eran con un teléfono celular o una computadora”, dijo. “Me ponía un atuendo y pensaba, ‘¿Cómo usamos esto?’ Básicamente period una funda de almohada con un cinturón alrededor. No sé cómo alguien encontró eso halagador. Hay un episodio donde [Adela] se mete en Jazzercise y hace ejercicio; a veces es una locura, pero también muy divertido”.